Bishojo Senshi Sailor Moon [2003] Vol 1

Título Original: Bishojo Senshi Sailor Moon
Título em Inglês: Pretty Guardian Sailor Moon

País: Japão
Ano de Produção: 2003
Produtora: Toei Company
Diretores: Ryuta Tazaki, Masataka Takamaru, Nobuhiro Suzumura, Takemitsu Ishida, Kenzo Maihara
Elenco: Miyuu Sawai, Chisaki Hama, Keiko Kitagawa, Myuu Azama, Ayaka Komatsu, Jyoji Shibue, Keiko Han, Aya Sugimoto, Jun Masuo, Hiroyuki Matsumoto, Yoshito Endo, Akira Kubodera, Kappei Yamaguchi, Alisa Durbrow, Koike Rina
Sinopse: Usagi Tsukino é uma garota preguiçosa e que não gosta de estudar, um dia encontra uma gata de pelúcia chamada Luna, que lhe dá poderes para se transformar em Sailor Moon, cuja missão é encontrar a Princesa da Lua e suas guardiãs, para lutar contra a Rainha Beryl, que está coletando energia humana para despertar a Rainha Metaria, entidade maior de seu império, Dark Kingdom.

Screenshots: Clique na imagem para o tamanho na resolução original.

Dados do Arquivo:
Formato: DVD-R 9
Tamanho Médio: 7,08 GB
Áudio: Japonês
Legendas: Português (Episódios - Super Hero BR), Inglês (Extras - Ryusei Fansubs)

Volume 1
Download Direto

https://mega.nz/#F!f4NhlYIa!IhB0Cz4GestzOYIreJ6QbA

Em um momento conturbado na internet como esse, trago aqui o primeiro projeto novo do ano. Como alternativa aos downloads, upei através do Mediafire, que é realmente um ótimo server, e que inclusive permite downloads múltiplos, sem os malditos captchas. Porém, tive que dividir em partes de 200 mb, o máximo permitido pelo Mediafire, então temos 37 partes de download, usem o Jdownloader que não vai ter treta! Vamos ver se vai durar ou se vai ser apagado. É um teste que estou fazendo, mas com boa expectativa.

Quanto a esta série, ela marcou meu retorno ao tokusatsu. A maioria certamente começou a gostar de tokus e animes quando criança, como no meu caso. Mas em minha adolescência me afastei de tudo isso, retornando após adulto. E estava passando esta série, e como sempre gostei do anime, acompanhei toda a série, mesmo com as dificuldades da internet não ser tão comum quanto hoje. Então tenho muito carinho por esta série.

As legendas são do falecido fansubber Super Hero BR, créditos totais a eles. Devido os vídeos dos quais ripei as legendas serem antigos, o OCR acabou não reconhecendo algumas coisas como acentos, então alguns erros de grafia aparecerão, principalmente na acentuação. Eu fiz a correção na medida do possível, mas se for pra corrigir 100%, então já faria uma legenda nova, mas isso eu não vou fazer.

Há também legendas para os extras, que são entrevistas com o elenco. Estão em inglês, desculpe mas não vou traduzir, apesar de ser 10 minutos dará muito trabalho e não acho tão necessário assim. Vejam em inglês mesmo, pois está fácil de entender.

Pretendo lançar a série completa, mais dvds em breve.

A atriz que vive a personagem Sailor Moon/Usagi Tsukino, seu verdadeiro nome é Miyuu Sawai, os filmes mais recentes de sua carreira foi Kamen Rider x Kamen Rider W & Dacade: Movie War 2010 interpretando Erika Mutsuki e SPACE BATTLESHIP Yamato ela atua a personagem Higashida!

ATUALIZADO 23/03/2015 - Novos links