Iga-no Kabamaru [1983]

Título Original: Iga-no Kabamaru
País: Japão
Ano de Produção: 1983
Produtora: Toei Company
Diretor: Noribumi Suzuki
Elenco: Hikaru Kurosaki, Hiroyuki Sanada, Junya Takagi, Kumiko Takeda, Kenji Ohba, Naomi Morinaga, Junichi Haruta, Hiroshi Watari, Sonny Chiba, Etsuko Shihomi,

Sinopse: Kabamaru é um garoto criado e treinado por seu avô como um ninja. Após a súbita morte de seu avô, ele começa a viver com a amante de seu avô, que é uma diretora de escola. Ele é convidado para ajudar na luta contra outras escolas, por ser mestre das artes ninja. Conforme o tempo passa, ele vai fazer um monte de amigos, assim como inimigos, e se apaixonar por Mai.

Screenshots: Clique para ver na resolução original

Dados do Arquivo:
Formato: VHS-Rip 
Tamanho Médio: 1 GB
Áudio: Japonês
Legendas: Português

Download: 
VHS-Rip
https://mega.nz/#!ZM8nnSpA!eqz-iaIzvRyfKwYn-CfZ9lnyoz_ohcluGquqibtiswo
https://mega.nz/#!EcF1xKyY!9GhdCIu-qbHcnIqLWanR58oG2l73BcimwN90SQq0vJE

Legenda
https://mega.nz/#!0Bdl2axK!KANeTrfgUa-jxqbM2j3k035y7xxqBI9rmxuw2M8IqGo

Aqui está minha postagem para o Natal lá no Templo Shaolin e claro que iria postar aqui também.

Este é um filme bem raro, onde apareceu uma legenda em inglês recentemente no ADC, e não duvidei em pegar e legendar aqui, já que há muitos fãs do JAC do grande Sonny Chiba.

Como sabem, o JAC foi responsável não só pelos grandes filmes japoneses dos anos 70/80, como também várias séries tokusatsu da época, como o famoso Jaspion. E o ator Hikaru Kurosaki, que estrelou nesta série, também estrelou alguns filmes, sendo este um dos principais, embora hoje seja bem obscuro.

Aqui, a quantidade de caras conhecidas é grande. Temos Hiroyuki Sanada (Message From Space, Shogun's Samurai), Kenji Ohba (Gavan), Naomi Morinaga (Shaider) e partipações rápidas de Junichi Haruta (Jaspion) e Hiroshi Watari (Jaspion, Sharivan, Spielvan), e os astros Sonny Chiba e Etsuko shihomi, em aparições bem engraçadas.

O filme é uma comédia de artes marciais, baseada no mangá /anime de mesmo nome. As piadas são bem padrão japonês e difíceis de adaptar, mas interessantes, até por algumas quebrarem a quarta parede e terem uma interação com o espectador. Outra curiosidade é o tema de abertura cantada pelo próprio ator Hikaru Kurosaki, chamado de "Seishun Marukajin". Ele foi cantor na época e lançou alguns álbuns, que fazem alguns anos estava disponível para download pela net afora. Aqui vai um vídeo onde ele canta ao vivo em uma apresentação.

E uma notícia bem interessante é que Kurosaki andou aparecendo ultimamente, existe um vídeo com uma entrevista de 1 hora no youtube, onde infelizmente por estar no mais puro japonês, não dá pra entender nada. Uma legenda disso seria incrível. É de conhecimento que nosso herói saiu do show business a muito tempo e hoje tem uma empresa de mergulho. Ele está bem diferente, principalmente por estar meio careca, embora suas feições não mudaram muito.

Enfim espero que gostem, boas festas a todos e um ótimo 2016!

Shadow Warriors [1980] - Ep 23 e 24

É como eu disse, estamos terminando mesmo e agora faltam só mais 3 capítulos.

Muitos dos episódios já estão fora do ar, em breve serão reupados.

Link para o tópico principal

O próximo post deverá trazer o fim da série. Até lá então.

Shadow Warriors [1980] - Ep 19, 20, 21 e 22

Depois da preguiça de dois feriadões quase que na sequência, vamos trabahar um pouco, e aqui vai mais 4 episódios de Shadow Warriors, que se encaminha para sua conclusão.

Como novidade, o tema de encerramento "G no Inori" de Nobuyasu Okabayashi, também estará legendado a partir de agora e possívelmente, os episódios antigos serão atualizados com o tem legendado.

Link para o tópico principal

Desta vez, as 4 legendas foram feitas por mim, o Hiei está pegando os capítulos finais, que em breve estarão aqui também.

Shadow Warriors [1980] - Ep 17 e 18

SURPRESA!

Voltamos depois de quase 5 meses de hiato, com esta fantástica série. Mais dois episódios (17 e 18) e vamos caminhando para a reta final.

Faremos aqui um task force para que os últimos capítulos sejam legendados mais rapidamente e fecharemos com chave de ouro.

Link para o tópico principal

Mais uma vez agradecimentos ao nosso amigo Hiei pela legenda. Em breve mais episódios.

Shadow Warriors [1980] - Ep 15 e 16

Um pouco atrasado, este post tinha que ter saído ontem, mas aqui vão mais dois episódios de Shadow Warriors. Estou ajudando o Hiei nas legendas, assim os episódios deverão sair com mais frequência.

No capítulo 15, temos uma participação muito especial:

É o nosso Jaspion! O ator Hikaru Kurosaki em início de carreira (5 anos antes de Jaspion), ainda creditado com seu nome real, Seiki Kurosaki, tem uma participação rápida mas importante neste episódio. Se não me engano, ele volta a aparecer na série, na terceira temporada, como outro personagem.

Link para o tópico principal

Em breve mais episódios.

OBS: Estou com alguns problemas no próximo dvd de Jetman, por isso a demora. Assim que estiver pronto postarei aqui no blog, como de costume.

Shadow Warriors [1980] - Ep 13 e 14

Olá pessoal, depois de um descanso semana passada, seguem mais episódios de Shadow Warriors, em dose dupla, 13 e 14 e o reupload dos episódios 5, 8 e 9.

Estamos planejando uma forma de agilizar as legendas pra esta série, que tem 27 episódios e quem sabe, fazer a segunda temporada, que até aonde sei, são as únicas lançadas no ocidente.

E uma coisa que muitos tem pedido são REUPLOADS! Se tudo der certo, uma surpresa esta semana.

Link para o tópico principal

Mais uma vez agradecimentos ao nosso amigo Hiei pela legenda. Em breve mais episódios.

Semana que vem deve vir mais Jetman, ou algum filme inédito.

Shadow Warriors [1980] - Ep 12

Pessoal, este fim de semana foi corrido, mas aqui vai um episódio inédito de Shadow Warriors, e digo mais uma vez, fãs de artes marciais, ninjas e tokusatsu, DEVEM assistir esta série.

Segue o capítulo 12, que é inédito, e o reup dos capítulos 6 e 7  revisados. Por problemas técnicos, o 5 não foi possível reupar, mas virá em breve. Tudo está atualizado no link principal.

Link para o tópico principal

Mais uma vez agradecimentos ao nosso amigo Hiei pela legenda. Em breve mais episódios.

Semana que vem deve vir mais Jetman, ou algum filme inédito.

Shadow Warriors [1980]

Título Original: Hattori Hanzô: Kage no Gundan
Título em Inglês: Shadow Warriors
Título no Brasil: --
País: Japão
Ano de Produção: 1980
Produtora: Toei Company
Diretor: Vários por episódio
Elenco: Sonny Chiba, Junichi Haruta, Naomi Hase, Shôtarô Hayashi, Shôhei Hino, Renji Ishibashi, Takashi Kanda, Nobuo Kaneko, Kirin Kiki, Akira Kume, Yoko Kurita, Kyoko Mitsubayashi, Yukio Miyagi, Jiro Miyaguchi, Maki Mizuhara, Hideaki Nagai, Mikio Narita, Teruhiko Saigo, Yoshiko Shinohara, Kantarô Suga, Maki Tachibana, Kenji Takaoka, Sô Yamamura, Asao Koike

Sinopse: A terceira geração do clã ninja Iga liderados por Hattori Hanzo (Sonny Chiba) luta para resgatar o jovem lorde Ietsuna, quarto shogun da dinastia Tokugawa, de uma revolta. Hanzo lidera uma equipe de quatro ninjas Iga situada no coração da capital do Japão, Edo (conhecido hoje como Tóquio). Durante o dia, Hanzo vive como o Sr. Han, proprietário e operador da movimentada Casa de Banho Kiji onde Oume (Kurita Yoko), uma jovem atraente trabalha em feliz ignorância da verdadeira identidade de seu chefe. Os seguidores de Hanzo também têm outros empregos. Hyouroku (Kenji Takaoka) mantém o fogo do balneário acesos, mas é especializado em disfarces. Daihachi (Shouhei Hino) é um especialista em explosivos e vende óleo de sapo, mas gasta o mesmo tempo que persegue saias (mulheres), ou devo dizer quimonos. Kiheiji (Junichi Haruta) é um construtor e possui amplo conhecimento das estruturas em torno de Edo. Ele também é o membro mais ágil da equipe. Okiri (Naomi Hase) é a única mulher membro do círculo íntimo de Hanzo e trabalha no salão de cabeleireiro Orin. Como kunoichi, ela é capaz de usar seu sex appeal para espionar sem despertar suspeita. E também Tsutsumi Kyounosuke (Teruhiko Saigou), um médico que ocasionalmente se une Hanzo em suas façanhas. À noite, esses guerreiros vestem seus trajes ninja e lutam para proteger os cidadãos, manter a paz e defender ou vingar os seus próprios.

Screenshots:

 
 
 
 

Dados do Arquivo:
Formato: AVI
Tamanho Médio: 350~480 MB
Áudio: Japonês
Legendas: Português

Download: 
https://mega.nz/#F!ec4BGaTK!da2LabN5UH4WgoMVcA0g5A


Clássico ninja, cultuado por japoneses e americanos, tendo o ilustre Quentin Tarantino como grande fã, Kage no Gundan pela primeira vez legendado em português, pelo nosso grande amigo Hiei e ripado por mim do dvd americano.

São abordados vários temas sérios e históricos do Japão feudal, mesmo assim a série ainda tem várias doses de humor e até romance. E é notável como a série influenciou o conceito de ninja dentro do entreterimento, se um dia você assistiu Jiraiya ou hoje assiste Naruto, em parte foi pela influência de Kage no Gundan no Japão, que aliás teve várias temporadas, sendo a última de 2003 e a conhecida citação de Hattori Hanzo em Kill Bill.

Para os fãs de tokusatsu, a ilustre presença de Junichi Haruta, interprete de Macgaren em Jaspion é personagem regular nesta série como Kiheiji. Outros atores famosos também darão as caras, como Etsuko Shihomi ou Kenji Ohba, em participações especiais. Aliás tanto a ação como a trilha sonora certamente lembra muito e irão agradar os fãs de tokusatsu.

Desde 2011, onde postamos 9 episódios dos 27, a série foi abandonada com o tempo livre que foi embora, mas o lema ultimamente por aqui, é "devagar mais sempre". Foi assim que trouxemos Street Fighter II V, Garo, Jetman e este volta agora, depois de vários pedidos. Então como paramos no episódio 9, estamos lançando os episódios inéditos 10 e 11. E reupados e revisados, os episódios 1 a 4. Se você já baixou na época, pode baixar os inéditos e só as legendas revisadas que lançaremos.

Este, junto com Jetman é um dos projetos inéditos do blog pelos próximos meses. E claro, agradecimentos ao Hiei, do Templo Shaolin, que está responsável pela tradução dos episódios.

ATUALIZADO - 31/05/2015 - Projeto finalizado. Os episódios foram reupados no MEGA e as legendas atualizadas com o tema de encerramento traduzido.

Trilogia The Street Fighter + Karate Warriors

Título Original: Gekitotsu! Satsujin Ken / Satsujin Ken 2 / Gyakushu! Satsujin Ken / Kozure! Satsujin Ken Título em Inglês: The Street Fighter / Return of The Street Fighter / The Street Fighter's Last Revenge / Karate Warriors
País: Japão
Ano de Produção: 1974 / 1976
Produtora: Toei Company
Elenco: Sonny Chiba, Jiro Chiba, Etsuko Shihomi, entre outros.

Sinopse: A trilogia mais famosa de Sonny Chiba, mostra a história de Takuma Tsurugi, um assassino de aluguel que se vê envolvido em lutas contra criminosos, corruptos e outros assassinos. O quarto filme conta uma história diferente, onde Chiba interpreta um karateca andarilho, Shuuhei Sakata, porém sua semelhança com os filmes anteriores o fez ser considerado uma continuação em alguns países.

Screenshots: Clique na imagem para o tamanho na resolução original.

Dados do Arquivo:

Formato: DVD-R

Tamanho Médio: 4 GB

Áudio: Japonês

Legendas: Português, Inglês

Download Direto:

-The Street Fighter

http://www.embedupload.com/?d=8VZZVQFLJG-tsf1asd.part5.rar
http://www.embedupload.com/?d=7HZWCUBHB4-tsf1asd.part4.rar
http://www.embedupload.com/?d=7NAACGEVOY-tsf1asd.part3.rar
http://www.embedupload.com/?d=6SQQLAGGBZ-tsf1asd.part2.rar
http://www.embedupload.com/?d=5ZRXMNOUGQ-tsf1asd.part1.rar

-Return of The Street Fighter
http://www.embedupload.com/?d=8SCZUGFUMZ-rtsf2hjg.part5.rar
http://www.embedupload.com/?d=20CSGZITUL-rtsf2hjg.part4.rar
http://www.embedupload.com/?d=8IRWC4FCIZ-rtsf2hjg.part3.rar
http://www.embedupload.com/?d=4XWAAYAUF1-rtsf2hjg.part2.rar
http://www.embedupload.com/?d=3XESZ3ELY0-rtsf2hjg.part1.rar

-The Street Fighter's Last Revenge
http://www.embedupload.com/?d=7ADZIEUOJL-rvsf3jkl.part5.rar
http://www.embedupload.com/?d=3VUBZYIQFW-rvsf3jkl.part4.rar
http://www.embedupload.com/?d=3QIIRYUSHY-rvsf3jkl.part3.rar
http://www.embedupload.com/?d=0DKANCETIX-rvsf3jkl.part2.rar
http://www.embedupload.com/?d=4FH5RLETUY-rvsf3jkl.part1.rar

-Karate Warriors

http://www.embedupload.com/?d=8TNXCCDAZT-ksk4gva.part5.rar
http://www.embedupload.com/?d=1CEUJGQFKL-ksk4gva.part4.rar
http://www.embedupload.com/?d=5JFJAXEOJJ-ksk4gva.part3.rar
http://www.embedupload.com/?d=2JBIRNRGKS-ksk4gva.part2.rar
http://www.embedupload.com/?d=7VIRR5QSCX-ksk4gva.part1.rar

Seguindo com mais uma onda de reuploads, aí vai a saga Street Fighter, que fez muito sucesso quando foi traduzida e postada a primeira vez, logo no início do blog e do Templo Shaolin.

Embora não tenha sido tão famoso aqui no Brasil, estes filmes são considerados cult tanto no oriente como no ocidente, sendo até mesmo citados por figurões como Quentin Tarantino, que colocou citações da série em seu primeiro filme , Cães de Aluguel. Os filmes foram lançados no Brasil quando estourou o filme Kill Bill com a participação de Chiba, mas foi lançado sem o áudio original, o que estraga muito por possuir só a dublagem americana.

É notável a violência dos filmes, porém ela contrasta com as sensacionais cenas de lutas, e a memorável mas não menos engraçada "ripball" que o personagem de Chiba fez em um estuprador.

Lembrando que o filme Karate Warriors na verdade não tem ligação com os demais, nem mesmo foi lançado oficialmente em dvd no Japão. A versão aqui do blog é originária do ADC, e foi um rip do Toei Channel, com ótima qualidade por sinal.

Mais reuploads de filmes virão, agora que não estou com muito tempo de legendar coisa nova. Aguardem!

Shogun's Shadow [1989]

Título Original: Shôgun Iemitsu no Ranshin - Gekitotsu
Título em Inglês: Shogun's Shadow
Título no Brasil: --
País: Japão
Ano de Produção: 1989
Produtora: Toei Company
Diretor: Yasuo Furuhata
Elenco: Ken Ogata, Sonny Chiba, Norihito Arai, Toshihiro Asari, Masaki Kyômoto, Hu Jian Qiang, Ippei Shigeyama

Sinopse: O atual Shogun deseja eliminar seu filho primogênito, Tachechiyo, para que seu filho mais novo se torne o novo Shogun. Ele declara que Tachechiyo deve viajar para Edo para uma cerimônia de iniciação, esperando que Iba Shoemon (Chiba) o mate no caminho. Mas um grupo de habilidosos samurais, liderados por Igo Gyobu (Ogata), pretende defender o futuro Shogun até a morte.

Screenshots:

Dados do Arquivo:
Formato: DVD-R 9
Tamanho Médio: 6,20 GB
Áudio: Japonês
Legendas: Inglês e Português

Download:
DVD-R
http://www.embedupload.com/?d=0TKQJCHXNT
http://www.embedupload.com/?d=14K4IVD5SG
http://www.embedupload.com/?d=9YORGEE3JJ
http://www.embedupload.com/?d=7XCXZIKWRC
http://www.embedupload.com/?d=8QIGKGEGQY
http://www.embedupload.com/?d=9RCHIJIGR3
http://www.embedupload.com/?d=6XJYJ3LGHK
http://www.embedupload.com/?d=1HKUJIEIAI
http://www.embedupload.com/?d=3FBHDOCXLZ
http://www.embedupload.com/?d=85V1BIEXYC
http://www.embedupload.com/?d=9BG4KDCRDY
http://www.embedupload.com/?d=1TYDADZIEM
http://www.embedupload.com/?d=2FCNFUGFAX
http://www.embedupload.com/?d=8FDXMFWSDH
http://www.embedupload.com/?d=01YLLYBTLT
http://www.embedupload.com/?d=8ZBMMFF1IR
http://www.embedupload.com/?d=7ZQCHZFXSB
http://www.embedupload.com/?d=0SKXQKF3ZB
http://www.embedupload.com/?d=9YD3K4KRLQ
http://www.embedupload.com/?d=1HJXMDE5DX
http://www.embedupload.com/?d=5YEJQUGWZG
http://www.embedupload.com/?d=5IG1YGBZCB
http://www.embedupload.com/?d=9DRVFTMDKH
http://www.embedupload.com/?d=0EEIKBZVBZ
http://www.embedupload.com/?d=74HYCJAXJI
http://www.embedupload.com/?d=0INGKIEJRJ
http://www.embedupload.com/?d=5QC2GHIZA0
http://www.embedupload.com/?d=93YFZJFHVJ
http://www.embedupload.com/?d=0RQXKEB3Z1
http://www.embedupload.com/?d=02FREQFOLD
http://www.embedupload.com/?d=6HZFQJGVYH
http://www.embedupload.com/?d=8IYNYCUTJF
http://www.embedupload.com/?d=9JOJQYDGED
http://www.embedupload.com/?d=1CN3KKQUSU
http://www.embedupload.com/?d=6VKVAQUUGH
http://www.embedupload.com/?d=4SD1MFAWCV

Bom filme, neste, Sonny chiba acaba não sendo o principal, cargo que ficou por conta de Ken Ogata. As cenas ficaram impressionantes e muitas bem violentas, e muito bem coreografadas. A luta final Chiba vs Ogata é de arrepiar. Assim como seu antecessor, há muitos diálogos que ficam difíceis de se entender, justamente pelo teor histórico da trama. Isso pode incomodar um pouco, mas como já disse, a ação compensa tudo isso.

Devo reupar em breve a pedidos, Shogun's Ninja e Legend of The Eight samurais. Agradecimentos ao Hiei pela legenda, trilogia fechada, outras virão!

Shogun's Samurai [1984]

Título Original: Yagyû ichizoku no inbô
Título em Inglês: Shogun's Samurai
Título no Brasil: --
País: Japão
Ano de Produção: 1984
Produtora: Toei Company
Diretor: Kinji Fukasaku
Elenco: Sonny Chiba, Kinnosuke Nakamura, Hiroki Matsukata, Teruhiko Saigô, Reiko Ôhara, Yoshio Harada, Etsuko Shihomi, Kentaro Kudo, Jirô Chiba, Hideo Murota, Mayumi Asano, Hiroyuki Sanada, Ichirô Nakatani, Tetsurô Tanba, Etsushi Takahashi

Sinopse: Após a morte do segundo shogun Tokugawa, foi revelado que ele foi envenenado por retentores de seu filho Iemitsu na intenção de tomar dele o shogunato, apesar da gagueira e marca de nascença que minam seu respeito. Iemitsu e seu irmão Tadanaga se tornaram rivais para o shogunato, e a terra foi dividida em facções, eventualmente em ocasionando uma guerra. O mentor de Iemitsu, seu instrutor Yagyu Jubei, está fixado em garantir o shogunato Iemitsu e acaba traindo a todos, até mesmo sua própria família, em busca deste objetivo.

Screenshots:

Dados do Arquivo:
Formato: AVI
Tamanho Médio: 6,20 GB
Áudio: Japonês
Legendas: Inglês e Português

Download:
DVD-R
http://www.embedupload.com/?d=5HRIBRYICO
http://www.embedupload.com/?d=3XJQDSQHAV
http://www.embedupload.com/?d=1JJCRJIHEJ
http://www.embedupload.com/?d=7IEYR0USDX
http://www.embedupload.com/?d=2AACK2DZCH
http://www.embedupload.com/?d=4BUIMYIWMZ
http://www.embedupload.com/?d=4RMIDKMSUE
http://www.embedupload.com/?d=4MHWHNMGF2
http://www.embedupload.com/?d=5ZH4AJWWCW
http://www.embedupload.com/?d=4ADYEDEXI4
http://www.embedupload.com/?d=7KH0GJE1LY
http://www.embedupload.com/?d=3WIUBGFARI
http://www.embedupload.com/?d=3VLLCDI4MQ
http://www.embedupload.com/?d=5EBWKVYSLI
http://www.embedupload.com/?d=5VZEFFHYAF
http://www.embedupload.com/?d=2ZHVMSQGEE
http://www.embedupload.com/?d=3EM5ZHF0RM
http://www.embedupload.com/?d=9JHRIHIGCL
http://www.embedupload.com/?d=4EJAYJICRX
http://www.embedupload.com/?d=61Y5KZGDGD
http://www.embedupload.com/?d=7WASKBFMMV
http://www.embedupload.com/?d=2EWXDHIRLP
http://www.embedupload.com/?d=6SV1FVVIFY
http://www.embedupload.com/?d=4IDWNMNCUG
http://www.embedupload.com/?d=9XSFBEGGEG
http://www.embedupload.com/?d=4XKXGTFGLG
http://www.embedupload.com/?d=5QGUZFEYCW
http://www.embedupload.com/?d=4VUXBGKGAU
http://www.embedupload.com/?d=9GHJZKMTIO
http://www.embedupload.com/?d=8AYRYWVCOF
http://www.embedupload.com/?d=0EGPFKZII1
http://www.embedupload.com/?d=8ZABRQKHIJ

No ano passado, postei o dvd do filme Shogun's Ninja, e agora que consegui os outros dvds da trilogia, compartilho no blog/forum. Conhecida como "Trilogia Shogun", Composta por Shogun's Ninja, Shogun's Samurai e Shogun's Shadow, um filme não tem nada a ver com o outro, isso foi só por obra de marketing quando os filmes chegaram à América.

Curiosidades a parte, aqui Chiba vive novamente um de seus mais memoráveis personagens, Yagyu Jubei. Nome conhecido, principalmente para jogadores do jogo Samurai shodown, onde este personagem histórico ficou bem conhecido como o samurai caolho de duas espadas. Porém ao contrário de "Samurai Reincarnation" aqui o filme não lembra em nada a história do jogo. pelo contrário, o cunho histórico aqui é bem alto.

Aliás se alguém quiser um reup de Shogun's Ninja, é só falar que faço um novo upload. Agradecimentos ao Hiei pela legenda, e até semana que vem posto o último filme Shogun.

Shadow Warriors [1980] Ep 9

Não tão rápido, mas sempre, aqui vai mais um episódio!

Episódio 9 - http://www.multiupload.com/MO9U2E7J4X
Legenda - http://www.megaupload.com/?d=WN34TUJ5

Este ep não tem senha.

Link para o tópico principal

Mais uma vez agradecimentos ao nosso amigo Hiei pela legenda. Em breve mais episódios.

Vol 4 de Gokaiger, até sexta feira.